Übersetzen Italienisch Arabisch عَوَّضَ عن

Italienisch

Arabisch

Cioe', si' non le piacciono.

عوّض عنه في الإنضباط
- C'era un gran casino...

عوّض عنه في الإنضباط
Ha fatto ammenda per tutto questo?

عوّض عن هذه السيّئات كلّها؟
Dopo sessant'anni trascorsi su questo pianeta... ...la mia famiglia sono una coppia di spacciatori e il loro figlio.

عوّض عنه في الإنضباط زاول
Prima d'oggi, mai una vittoria.

.حسناً، لقد عوّض عن ذلك أخيراً
Se solo Dio avesse preso noi invece della nostra bambina.

يا ليت الرب قام بأخذنا عوض عن ابنتنا
Ok... Sai cosa?

...حسناً. أوَتعلمين ...(عوض التحدّث عن (براد
Ma invece di cercare lui, tu... hai portato qui la magia.

.و العثور عليه - ...لكنْ عوض البحث عنه -
I biglietti del film di Katy Perry sono validi - anche il prossimo fine settimana.

قالو نستطيع استخدام تذاكر فلم كايتي بيري في عطلة نهاية الاسبوع القادم عوض عن ذلك
E quindi quello che dovreste fare invece di litigare e' provare a prendersi cura l'uno dell'altra.

،و هذا مؤلم، لذا عوضَ عن التشاجر مع بعضكما .عليكما أن تعتنيا ببعضكما